À long terme, l'appui de la communauté internationale, dont mon pays bénéficie, devra être orienté de manière à favoriser le retour volontaire dans les délais jugés courts et raisonnables, des réfugiés dans leur pays d'origine.
وفي الأمد الطويل، ينبغي أن يركز الدعم الدولي الذي يستفيد منه بلدي على تشجيع العودة الطوعية للاجئين إلى بلدانهم الأصلية خلال وقت قصير ومعقول.
Afin d'appliquer les dispositions des instruments internationaux dans le pays, il faut élaborer des instruments de politique pour lier les exigences à long et à court termes des peuples autochtones prévoyant à la fois l'autosuffisance, l'égalité d'accès aux ressources terrestres, forestières et aux ressources en eau, ainsi qu'à la technologie et aux systèmes de financement, de débouchés, de transformation et de distribution.
ولتنفيذ أحكام الاتفاقات الدولية داخل البلاد، يتعين وضع صكوك تربط بين احتياجات الشعوب الأصلية، على المديين الطويل والقصير، من الاكتفاء الذاتي والمساواة في الانتفاع بالأراضي والمياه والغابات، فضلا عن الانتفاع بالتكنولوجيا ونظم التمويل والتجهيز والتوزيع والتسويق.